Quatrième saison (1997-1998) + Résumés

(E42) La rançon

Résumé
Au bord de la faillite, Stein, un marchand de pièces détachées de voiture, décide d'enlever Isabelle, fille du concessionnaire König, en vue de lui réclamer une rançon. Il donne instruction à König de mettre la valise avec l'argent dans le coffre d'un taxi qu'il conduit lui-même. Mais Stein est abattu pendant une course poursuite avec des motards

(E43) La mort d'un élève

Résumé
Une professeure de sport entretient une liaison avec l'un de ses élèves. Malheureusement, un autre élève la fait chanter, ayant surpris et photographié le couple. L'enseignante et le maître chanteur se querellent. Le lendemain, le jeune homme est retrouvé mort

(E44) Itinéraire meurtrier

Résumé

Libéré sur parole, Novak espère trouver un appui auprès de son ex-épouse. Mais, cette dernière a refait sa vie avec un convoyeur de fonds qu'elle a épousé. Toutes ces années de prison ont aiguisé la jalousie de Novak, qui décide de rendre une visite imprévue au nouveau ménage. Lorsqu'il se présente à la porte de leur domicile, son ancienne femme refuse de lui ouvrir. Novak s'en prend alors au mari, qu'il menace de mort. Après s'être défoulé verbalement, Novak quitte les lieux. Un peu plus tard, l'époux est retrouvé mort. Il semble qu'il soit tombé accidentellement d'une fenêtre. Mais que pensera la police de cette hypothèse, alors que se présente un suspect tout trouvé ?

(E45) La mort de Moser (90 min)

Résumé 1/2
La police de Vienne a fort à faire : une jeune femme a été tuée d'une balle dans la tête et son corps est retrouvé, abandonné en forêt. Aucune empreinte n'a pu être relevée, et la méticulosité du crime laisse penser qu'il s'agit de l'oeuvre d'un maniaque. De son côté, le commissaire Moser, qui a repris l'enquête, reste persuadé qu'il s'agit d'un psychopathe et que d'autres meurtres auront lieu. Les événements confirment son opinion. Un deuxième crime est commis dans les mêmes circonstances.

Résumé 2/2
La police de Vienne mène toujours l'enquête pour savoir qui a assassiné plusieurs femmes de manière particulièrement atroce. Après avoir effectué des recherches dans le fichier central, les officiers pensent avoir trouvé un indice important. Il semble que le fils d'une commerçante soit impliqué dans cette sordide affaire. Ce principal suspect a déjà un lourd bagage : interné dans un hôpital psychiatrique, il a autrefois assassiné une femme. L'étau se resserre, mais les enquêteurs doivent trouver les preuves irréfutables de sa culpabilité.

(E46) Le nouveau (90 min)

Résumé 1/2
Höllerer et Böck font tout pour prendre soin de Rex, qui est dans un état d'apathie depuis la mort de Moser. Un jeune inspecteur de police, Alex Brandtner, qui a perdu son chien dans une explosion, devient son nouveau maître.

Résumé 2/2

Schober, marchand d'armes à Vienne, est soumis à un interrogatoire serré. Pour s'en tirer, l'individu est prêt à révéler des informations sur le malfrat Fedele et son complice, le tueur d'élite Munafi, à qui il a vendu un fusil et un revolver. Ce que Brandtner ignore, c'est pourquoi ces deux tueurs de la Mafia se trouvent à Vienne... En fait, la cible de ces derniers est une certaine Lucia Amato, célèbre juge venant de Rome, qui enquête sur un réseau de blanchiment d'argent, qui a de larges ramifications en Autriche. Les deux malfrats sont chargés de l'assassiner

(E47) L'homme aux mille visages

Résumé
Le commissaire Brandtner doit enquêter sur une bien triste affaire : un membre du personnel d'un supermarché, présent sur les lieux d'un hold-up, a été la malheureuse victime du braqueur. Toute la police se mobilise. D'après les premiers éléments recueillis, il semble que le vol ait été commis par un professionnel. Toutefois, le fait d'en être venu à tuer trahit un manque de sang-froid. Ces indices, apparemment contradictoires, ne font que semer le trouble dans l'esprit des enquêteurs, qui recherchent une piste sérieuse

(E48) Le complot

Résumé
Comme à son habitude, l'avocat Kempinsky s'est installé pour quelques jours dans un hôtel situé près d'un terrain de golf. Alors qu'il se rend au départ du parcours, trois hommes sortent du bois. L'un d'eux abat l'avocat, et comme si de rien n'était, ils repartent à leur partie de golf

(E49) Une famille déchirée

Résumé
Kurt Kraus, la quarantaine séduisante, patron d'une entreprise de transport, meurt écrasé par un container. Le commissaire Alex Brandtner et son équipe mènent l'enquête. Personne ne croit à un accident. Après avoir interrogé les collègues de Kraus, les enquêteurs privilégient la thèse de l'homicide. La vie du chef d'entreprise cachait, en effet, quelques zones d'ombre qu'il va leur falloir éclaircir

(E50) La baby-sitter

Résumé
Le corps sans vie d'une jeune femme est découvert dans un parc. Ses cheveux, qui portent des traces de peinture, et la clé d'un vestiaire permettent au commissaire Alexander Brandtner de l'identifier. Il s'agit d'une étudiante en arts ; une personne en apparence discrète et sans histoire. Le motif du meurtre reste donc obscur pour la police. C'est alors qu'interviennent les Ebner. Ces derniers affirment avoir engagé l'étudiante pour garder leur petite fille âgée de 3 semaines. Si les Ebner se sont rendus au commissariat, c'est en fait pour signaler la disparition de leur bébé

(E51) Vengeance

Résumé
Lors de la rituelle promenade matinale, Rex disparaît mystérieusement. Apercevant un camion qui démarre en trombes, Alex Brandtner conclut rapidement que son chien a bel et bien été enlevé... Sans tarder, Alex se lance alors à la poursuite du véhicule et arrive dans un chenil à l'abandon, dont le propriétaire va lui faire quelques surprenantes révélations

(E52) Le voyeur

Résumé
À son retour de Munich, un célèbre agent immobilier, monsieur Lorenz, découvre le cadavre de Melitta, sa séduisante épouse. La malheureuse a été étranglée. Un collier de grande valeur a été dérobé, et le commissaire Alex Brandtner émet d'emblée l'hypothèse d'un vol. Vu que Melitta était très légèrement vêtue lorsqu'elle a ouvert la porte à son meurtrier, elle devait forcément le connaître... Grâce à un précieux indice, Brandtner découvre que Melitta retrouvait régulièrement son amant, le chauffeur de taxi Gustav Kuhn, dans un restaurant chinois

(E53) Le dernier match

Résumé
Breuer, un professeur de tennis, a été poignardé. La gérante du club, Heidi Schulz, prétend avoir quitté les lieux avant lui et Paul Habermann, le dernier joueur avec lequel il a échangé quelques balles, affirme l'avoir quitté vivant. Les membres du club avaient tous libre accès aux locaux et n'importe qui aurait pu s'emparer du couteau de cuisine avec lequel Breuer a été assassiné. Alexander Brandtner, qui cherche le mobile du crime, soupçonne Heidi Schulz. Cette dernière, grande consommatrice de médicaments anti-douleur, a eu plusieurs entretiens téléphoniques de longue durée avec la victime le soir-même du meurtre

(E54) Mission dangereuse

Résumé
Se faisant passer pour un grand criminel, le commissaire Brandtner est incarcéré dans le but de gagner la confiance de Fritz Zach, un terroriste. Celui-ci ne cesse de clamer son innocence, mais le jury n'a jamais voulu croire ses déclarations. Lors d'un transfert de prisonniers, Alex et Zach parviennent à s'échapper. Il ne reste plus qu'à faire parler le condamné afin qu'il livre un détail important qui pourrait permettre de le confondre