Huitième saison (2002) + Résumés

(E90) On n'embrasse pas les policiers

Résumé
Le policier Marc Hoffmann rencontre Niki Herzog en faisant du roller. Ils sympathisent. Niki confie à Marc qu'elle commence un nouvel emploi, sans préciser la nature de ce travail. Le lendemain matin, Marc accueille sa nouvelle collègue, qui n'est autre que Niki, alors très étonnée d'apprendre que, désormais, Marc est son supérieur ! Rex, quant à lui, est enthousiasmé par ses nouveaux maîtres. Le trio est rapidement mis à contribution. A Vienne, un inconnu masqué a abattu un couple d'amoureux dans leur voiture

(E91) Les chandeliers

Résumé
Un riche homme d'affaires, directeur d'une banque privée, a été assassiné au cours du cambriolage de sa luxueuse demeure. Plusieurs montres et chandeliers de grande valeur ont été dérobés. Niki, Marc et Rex concentrent leurs investigations sur une bande de receleurs. Mais la soeur du défunt montre un certain intérêt pour le butin disparu. L'un des chandeliers dérobés renfermerait un secret. Un indice conduit Niki dans un club où elle se fait passer pour une prostituée

(E92) Avalanche

Résumé

Après avoir sympathisé au cours d'une escalade, un groupe d'alpinistes se donnent rendez-vous pour mettre au point une compétition. Mais, au cours d'une épreuve, l'un des participants fait une chute mortelle. Ses compagnons, paniqués, abandonnent le corps de leur ami derrière eux. Marc, Niki et Rex parviennent à trouver un indice qui les conduit jusqu'à une école d'escalade. Le centre d'entraînement n'est autre qu'un terrain militaire de la Seconde Guerre mondiale. En interrogeant les alpinistes, les policiers se heurtent à un mur de silence.

(E93) Le petit chien

Résumé

La nuit, une jeune femme part à la recherche de son ami. Au cours de son errance, elle trouve un petit chien qu'elle ramène chez elle. Peu de temps après, la malheureuse est assassinée, mais le petit chien a mordu le meurtrier. Le lendemain, Rex découvre ce témoin à quatre pattes à proximité du lieu du crime et l'adopte.

(E94) Le dernier chemin (Doublé, diffusé sur RTL-TVI mais inédit en France; présent sur les DVD)

Résumé
Quand la jeune Sylvia Bäumert est retrouvée morte dans une petite forêt, le médecin légiste découvre rapidement qu'elle a été empoisonnée au Zyanid. Cherchant des indices sur le lieu du crime, Rex découvre une seconde victime: la doctoresse Hensch. Elle a sans aucun doute été assassinée

(E95) Jusqu'à la dernière balle

Résumé
Des policiers pénètrent à l'improviste, à l'aube, dans la maison de Gerhard Kostial, un individu solitaire, et confisquent sa collection d'armes qu'il détient illégalement. Mais un manque d'attention de la part des fonctionnaires de police a des conséquences catastrophiques : deux armes ont en effet échappé à leur fouille. Plus tard, Kostial pénètre au poste de police et abat les policiers qui ont confisqué ses armes. Et sa vengeance ne s'arrête pas là... Dans sa folie meurtrière, il tombe sur Marc, Niki et Rex, qui se trouvent à leur tour en danger de mort

(E96) Œil pour œil

Résumé
Un marionnettiste est assassiné dans le théâtre où il donne une représentation. Il n'y a pas le moindre indice qui pourrait aider Marc, Nikki et Rex à mener à bien leur enquête, et qui pourrait leur permettre de découvrir qui voulait faire disparaître cet homme sensible... Peu de temps après, un autre meurtre se produit, et les circonstances qui entourent cet assassinat restent tout aussi mystérieuses... En revanche, les deux victimes avaient un point commun : le même avocat, Maître Beck... Toutes deux avaient rencontré des problèmes après avoir commis les mêmes délits

(E97) Blondes, belles, mortes

Résumé

Un individu déguisé en facteur étrangle Eva Fentz, une jeune femme blonde, jolie et riche. C'est le véritable facteur qui découvre le corps de la victime. Il explique à la police qu'il a tenté de la réanimer, en vain

(E98) Jeux interdits (Doublé, diffusé sur RTL-TVI mais inédit en France; présent sur les DVD)

(E99) Drôle de cadeau

Résumé
Niki décide de préparer une fête d'anniversaire surprise chez Marc. Alors que Rex transporte bravement le gâteau, la jeune femme est agressée par deux hommes masqués, qui la prennent en otage. Ces derniers ont une idée bien précise en tête : après le braquage manqué d'une bijouterie, ils comptent échanger la jeune femme contre les diamants, qu'ils croient détenus par la police... Pour Marc, déterminé à sortir Niki de ce mauvais pas, une angoissante course contre la montre s'engage

(E100) Manipulation

Résumé
Ellie et son fiancé, emprisonné, montent un stratagème pour réussir à le faire sortir légalement de prison. L'opération réussit mais Ellie est obligée de supprimer l'un de ses clients. Rex, qui a flairé l'ambiguité, la suit

(E101) En route pour la gloire

Résumé
Rex, Marc et Niki tombent sur une affaire qui fait la une de la presse à scandale depuis plusieurs mois déjà. Des jeunes femmes célèbres sont assassinées de manière violente. L'arme du crime est toujours une bouteille de champagne

(E102) Sous l'œil d'Anubis

Résumé 
Egon Limbach et Roman Forster, deux marchands d'art, se voient proposer dix millions de dollars par le dénommé Spencer Davis, un collectionneur, pour voler une momie égyptienne. Étant donné que le sarcophage représente à lui seul une vente intéressante, les deux hommes décident alors d'en faire une copie. Et pour jouer le rôle d'une seconde momie, les deux individus décident de recruter via une petite annonce le pigeon idéal, qu'ils envisagent de tuer et de maquiller selon les rites ancestraux égyptiens.